For gamecube backups that have streaming audio that sounds as noise, you can use the gcm_fixer tool.

Use the following commandline:
FSTFIX.EXE <IMAGE_FILENAME> s f

Then burn the newly created iso, named <IMAGE_FILENAME>_fstfix to your dvd. The sound should be ok now.